jeudi 30 mai 2013

Journal de voyage - le 29 mai: Bordeaux et les jardins.

Place des Quinconces


Le Grand Parc. Ya se han adaptado al horario de comidas francés y han pedido comer a las doce. Mientras, disfrutamos del parque.




Journal de voyage - le 29 mai: Bordeaux et le fleuve.

Empezamos la visita bordeando  La Garonne:




Estos días se celebra la Fête du fleuve en Bordeaux, que anima aún más esta ciudad, en un marco incomparable. 

...muy sorprendidas por los detalles del mundo marítimo, mientras la profe de lengua hace un cursillo acelerado de timonel. 


             Julián, muy concentrado, pensando en cómo le sentaría el uniforme de la marina... 


    Aunque el cielo está bastante gris, repartiendo alegría... Recordad: calma, fuerza y a............ .


mercredi 29 mai 2013

Journal de voyage - 28 mai: Aquarium et La Rochelle.

Como todos estos días, hemos salido temprano de ruta. Hoy camino de La Rochelle, para visitar la cuidad y su acuario. 

 Y todos acaban buscando a Nemo...

    Se sorprenden de la limpieza  y de lo bien que están acondicionados los acuarios... 



Después ...el paseo obligado por el puerto y por el centro de la ciudad.


    Aún así, da tiempo de curiosear un poquito y encontrar algún tesoro... 

De regreso a Angoulême,  los binomios franceses han preparado una fiesta de despedida en un refectorio del internado del "Guez de Balzac". Aprovechamos para agradecérselo a todos desde aquí. También agradecemos a los padres su presencia.

 Aquí ya no tenemos escaleras, pero seguimos con ganas de cantar...

lundi 27 mai 2013

Journal de voyage - le 27mai: Angoulême et la rivière.

Después de 2 horas de clase en el instituto Guez de Balzac, comenzamos la visita por el centro y la zona este de Angoulême. La visita del centro de la ciudad puede hacerse siguiendo la importancia de sus monumentos o haciendo un paseo, siguiendo sus inmumerables pintadas, recordando diferentes dibujantes de cómics.
 Algunos alumnos con un poquito de nostalgia y otros con mucho sueño posan reunidos alrededor de la estatua en memoria de " Les Girondins":
 La ciudad, sobre las 11 de la mañana, parece aún estar desierta...
     

Hoy, además, nos acompaña en todo el trayecto el sol, que aquí estos días se hace de rogar... 
En el patio interior del ayuntamiento de la ciudad: 

Después, comida  en el comedor escolar y saffari fotográfico por los márgenes del río:

    Son las tres de la tarde y, como es normal, aún les cuesta un poco adaptarse a los horarios... pero tranquilos, "papis" y "mamis" porque están todos así de bien...




       

 Última parada,  antes de subir de nuevo hacia la muralla, charlando y compartiendo las experiencias y opiniones sobre la jornada:

samedi 25 mai 2013

Journal de voyage - le 25 mai. En famille.

Los alumnos están pasando el fin de semana en familia para completar su inmersión lingüística. Las profes de guardia, pero por el momento, como dicen en francés " R.A.S.": "Rien à signaler". Es decir, no hay novedades y todo va bien. 
                Hemos aprovechado bien el tiempo, para preparar las visitas del lunes en Angoulême...


    ...y del miércoles, en Bordeaux:  



vendredi 24 mai 2013

Journal de voyage - le 24 mai : Poitiers "Futuroscope"

Los alumnos han recorrido el parque temático durante toda la jornada. 

Reposando y comiendo...


Antes del regreso a Angoulême:





jeudi 23 mai 2013

Journal de voyage - 23 mai: Guez de Balzac et la CIBDI.

Hemos empezado a las 8h. visitando el centro y realizando allí diferentes actividades de ciencias naturales, física y participando en el aula de Madame Martín.




Después de la comida, visita del Jardín Verde, las murallas y la CIBDI:
 Confraternizando con Corto Maltés:
 En la CIBDI:
 Al fondo, con el río Charente: 
 Volvemos para visitar la biblioteca y otra sala de técnicas de cómics:


    Descansando, leyendo y descubriendo los cómics: 

Para aprender a llegar muy alto...



Regresamos al encuentro de los binomios franceses. Mañana, será otra historia... en Futuroscope.